Популяризация Якутской Лайки

напоминаю: 5 или 6 февраля состоится ежегодная собачья ярмарка швейцарии, на которой ирис тонет проведет презентацию породы ял. ее подержат супруги шмид, они привезут свою ял. всего они покажут 6 соб. будем ждать фотоотчета. давайте на фб на страничке iris tonet пожелаем ей успеха, пусть она почувствует, что мы мысленно с ней. она очень переживает как все пройдет. там тоже куча высокомерных недоброжелателей.

как на немецком "мы с тобой 5 и 6 февраля"? предлагаю сделать небольшой флэшмоб, всем написать у нее на странице только эту фразу)))))

Ajar пишет:напоминаю: 5 или 6 февраля состоится ежегодная собачья ярмарка швейцарии, на которой ирис тонет проведет презентацию породы ял. ее подержат супруги шмид, они привезут свою ял. всего они покажут 6 соб. будем ждать фотоотчета. давайте на фб на страничке iris tonet пожелаем ей успеха, пусть она почувствует, что мы мысленно с ней. она очень переживает как все пройдет. там тоже куча высокомерных недоброжелателей.

Туйгун пишет:как на немецком "мы с тобой 5 и 6 февраля"? предлагаю сделать небольшой флэшмоб, всем написать у нее на странице только эту фразу)))))

Хорошее предложение,давайте поддержим,все конечно будут за)))
Перевод уже есть,и где писать(чтоб всем вместе)

все таки 5 числа.
можно написать:
Iris, am 5. Februar sind wir mit dir!

ок, так и напишем))))

ура!!! я тож отметилась... изумительное по значимости событие!!! уж скорее бы знать, как и что!!
люди, что такое флэшмоб?

флэшмоб-это когда группа людей договаривается водном месте и в одно время сделать что-то одинаковое))))

например, за границей часто устраивают флэшмоб, когда в каком-нибудь общественном месте начинают все участники флэшмоба танцевать под определенную песню. Все эти люди не знаомы между собой, а узнают про это через интернет и просто приходят поучаствовать.

ну вот например

аха, поняла... спасибки, Нась...

[img][/img]
флаер ирис

ой, как здорово!!!!!

еще одна радостная новость от сабины: оказывается она вела переговоры с редактором журнала "dogs". как пишет сабина, это самый высокогламурный журнал о собаках в германии. есстесна, жутко популярный. и вот редактор дала добро на фоторепортаж о якутских лайках в якутии. и к нам сюда приедет женщина-гламурный фотограф пёсов. сейчас сабина ведет предварительный переговоры. как говорится, скрещиваем пальчики. если выйдет такой материал, ял станет популярней в германии. вот нашел ссылку на какой-то журнал http://www.dogs-magazin.de/. может это он?
а вот эта фотограф http://www.animal-photography.de/en/tierfotografin2.php
вот она на фб https://de-de.facebook.com/animalphotos?sk=wall
хоть бы приехала! надо еще герману сказать. чтобы показать ял на интересном маршруте.

Держим пальцы крестиком!!! Отличная новость!!!

ваще супер новость!!!

с фотосессией могут быть проблемы: они думали снять репортаж о взаимодействии якутов, ведущих традиционный образ, и ял. типа, охоты, в быту, использовании упряжек в жизни. а нас то этого нету. а если есть, то это надо ехать на север. это совсем другой бюджет и по затратам это будет экспедиция уровня national geografic. фотографша пишет, что не инсценировки (имитации традиционной жизни якутов в окрестностях города) не покатят. мы предложили разные варианты поездок на упряжках. а она написала, что ЕС их интересует меньше всего.

эмма тоже суетится:
https://www.facebook.com/kayna.trc/posts/3292601360499?ref=notif¬if_t=comment_mention
A prioris nous aurons une réponse de la SCC mi mois pour le statut de la race en France, ça s'annonce mal mais au moins nous auront tout tenté!! Est ce que du monde est partant en cas de décision négative pour lancer une asso de suivi de nos chiens (pedigree, imports,...) ??
Знаменито мы будем иметь ответ от CSC середине месяца за состояние гонки во Франции, он выглядит плохо, но по крайней мере мы испробовали все чтобы! Что является мир таким образом отрицательное решение начать в продолжение нашей собаки Ассо (родословная, импорт,...)? (Автор перевода: Bing)
Pourquoi ça s'annonce mal ? :O
Почему он выглядит плохо? : O (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Parce quils ont pas envie de se faire chier
Потому что quils не имеют желания быть shitting (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna La question a été abordée via le président du club du husky (M.Mannato) et la 1ère réponse est peu encourageante..
Этот вопрос рассматривался через президента клуба хаски (M.Mannato) и первый ответ мрачной... (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Anne-Sophie Avocat Ah mince... Quelque chose à faire pour aider à les convaincre ? Courrier ? Clic/baffe ? Autre ?
Ах тонкий... Что-то сделать, чтобы помочь убедить их? Почта? Нажмите кнопку/baffe? Другой? (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Malheureusement pas, le dossier est bien complet avec des traductions etc.. A part croiser lesndoigts et leur montrer qu'on fera les choses bien je ne vois pas :/
К сожалению нет, запись находится хорошо переводы и т.д. Кроме крест lesndoigts и показать им, что все будет хорошо, я не: /. (Переведено с помощью Bing)
j'ai pensé que c'était positif??
Я думал, он был положительным? (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Anne-Sophie Avocat Bouarf... A part qu'ils n'ont pas envie de se faire suer, y'a des pistes, des raisons concrètes sur le pourquoi du non ? Vais croiser les doigts quand-même...
Bouarf... Кроме того, что они не хотят пота, y'a отслеживает, практических причин почему бы и нет? Крест пальцами до сих пор... (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Pour lacceptation du cfcnsj oui, mais quand Franco en a parler en Janvier a la scc a prioris non. jacky Martin passera a la scc le 16 et devrait remettrele dossier en personne donc on aura une réponse définitive..
Для принятия cfcnsj да, но когда Франко в разговор в январе в КБК не портят. Жаки Мартин будет 16 CCS и поэтому должен remettrele лично будет окончательного ответа... (Переведено с помощью Bing)
9 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Jvous renvoi le mail Andrée
Jvous ссылку Почта Андре (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Jen sais pas plus anne so, cetait un 1er contact donc on verra la reponse finale
Джен и не знать Анна SW, cetait 1-й контакт так будет окончательный ответ (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Elodie Kalisch-Bechtold j'ai pas trop compris ce qui ce passé ?
Я тоже понять, что он провел? (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Le club des nordiques ou cfcnsj a accepter de nous aider a porter le dossier des yakutians a la scc pour louverture dun livre de la race afin que nous puissions faire suivre nos chiens. Donc M.Mannato a porter le projet devant la scc, qui pour l'instant n'est pas favorable a ça. On en saura plus le 16 février quand M.Martin déposera le dossier (la requete) de façon "officiel", voilou
Клуб Северной или cfcnsj принять помощь нам ношение yakutians файла КБК для книги Лувертюра Дун гонки так, что мы можем следовать наши собаки. Поэтому M.Mannato носить проект перед КБК, который до настоящего времени поддерживает не имеет его. На узнать больше на 16 февраля, когда Mr.Martin представит «официальный», voilou способ записи (жалоба) (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Elodie Kalisch-Bechtold si j'ai bien compris les Yakutians ne sont pas encore reconu en france et vous ésayer de faire bouger les choses ?
Если я понял Yakutians еще не reconu во Франции и вы ésayer, чтобы изменить ситуацию? (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Emma Kayna Oui
Да (Переведено с помощью Bing)
8 ч. назад · Мне нравится
Elodie Kalisch-Bechtold rhoo bah ces domage parce que c'est des troop beau chiens :) je suis tous coeur dériére vous !
rhoo Бах это потому, что травмы до красивых собак войск:) я имею все сердце dériére вам! (Переведено с помощью Bing)

да, им там тоже непросто...

написала мне дебра бардовикс, фоторепортаж отменяется. редактор сказал, что было много репортажей про ездовых собак. может в следующем году.
возможно опубликуют пару штук моих фото.

Ну значит в следующем году будет!

Ajar пишет:написала мне дебра бардовикс, фоторепортаж отменяется. редактор сказал, что было много репортажей про ездовых собак. может в следующем году.
возможно опубликуют пару штук моих фото.

У меня есть проект маленькой книжки-дневника с советами выращивания щенка.Хочу включить инфо ЯЛ в качестве визитной кароточки.Можно обсудить.Прорабатываю варианты издания в России, а потом..."за бугор"

Tatiana Humann пишет: книжки-дневника с советами выращивания щенка.Хочу включить инфо ЯЛ в качестве визитной кароточки.Можно обсудить.Прорабатываю варианты издания в России, а потом..."за бугор"

Интересно, а о выращивании щенка какой породы будет идти речь. У разных пород много своей специфики.

Два дня назад Даша и Женя сообщили мне о кастинге на Мосфильме. После заполнения анкеты, мне тут же позвонили и пригласили в пятницу. Сегодня с Метелицей мы сделали 1 шаг в шоу-бизнес :-)). Собак было много, бОльшая часть - овчарки и джек-расселы (как оказалось, под определенные проекты). Метеля, как всегда, немножко сошла с ума, лезла ко всем собакам, лаяла и рвалась. Хорошо, что я приехала рано и мы успели пообщаться с собачками на улице. И на сам просмотр я не пошла первая, ждала, пока Метеля устанет. зато на самом просмотре она выполнила все команды! Она прошла со мной рядом без поводка, развернулась, встала в стойку, села, осталась на месте, когда я отошла, по жестовой команде подошла ко мне, по жестовой команде положила лапы мне на грудь. Только не стала "голос" делать... Менеджеру она понравилась, он сказал, вижу, что вы умеете кое-что, поучите ее подавать голос, желательно по жестовой команде. Директор Мосфильм-Кинология подошла ко мне, посмотрела собачку, повосхищалась и сказала, что мы собачку вашу Метелю обязательно куда-нить пристроим.
На данный момент требовались определенные породы под заказ на три больших полных метра и 4 сериала. А Метелю пригласили, чтоб посмотреть, что она умеет и занести в каталог.
Мы очень рады, хотя пока это только показ для каталога. Но директор меня сильно обнадежила.
И самое смешное. Ну или неожиданное.
Короче, как раз в этот кастинг снимали телесюжет для программы 1 канала "Хочу знать" - как животные попаджают в кино. Вести этот сюжет будет Сергей (Фазенда), он там ходил с малепуськой на руках.
Нас сняли в очереди в бюро пропусков (хотя пропуска до этого пом режисера выписала всем) потом в холле, потом на показах. мы ходили там туда-сюда, потом туда-обратно :-)))).
Короче, Метеля наверняка где-то в сюжете мелькнет. Смотрите телевизор!!!

Да-а-а-а, нашим якутам сериал бы какой-нить на растерзание, нас бы тогда на улицах узнавать стали :) Ну все может быть...

крутатень!!!!! давай, Метеля!!!! )))

урааа!)))) а когда будет сюжет?